HIPA（北海道インテリアプランナー協会）

アップルストアで語らい、探る、
「国境を超えるデザイン」のキーワードとは？

HIPA 2009 サッポロデザインウィーク トークイベント
「国境を超えるデザイン」

○日時：11月1日（日） 14:00～15:30
○場所：アップルストア札幌（札幌市中央区南1条西3丁目）
○料金：無料（先着順となります）

　北海道インテリアプランナー協会が２つのトークイベントを主催します。第1弾はアップルストア札幌店にカンディハウスの渡辺直行社長と札幌市立大学デザイン学部講師の那須聖さんを招きます。テーマは「国境を超えるデザイン」。
　渡辺さんには初代アメリカ駐在員としての経験をもとに、過去25年にわたって北海道からアメリカマーケットに向けた展開や家具デザインについて語っていただきます。当時、米国のアップル本社に納品したミーティングテーブルに関する逸話も聞けそうです。那須さんは20世紀初頭のアメリカ西海岸に見る日本の意匠と空間性を感じさせる住宅や建築家を紹介。海を越えて呼応する文化やユーザーの立場からアップル社デザインの魅力についてもお話いただきます。そのほか、数々のヒット商品を生むアップル社のデザインについてのトークセッションにはデザイナーの伊藤千織さんをお迎えします。コーディネーターは北海道インテリアプランナー協会理事の杉山宗英さんです。

○問合せ：TEL011-743-4401（カンディハウス道央支店〈担当：白鳥孝〉） http://www.hipa.biz/
○主催：北海道インテリアプランナー協会、㈱カンディハウス
○共催：北海道デザイン協議会　○後援：NPO法人北海道デザインネットワーク

インテリア×食 の
プロが語る

HIPA 2009 サッポロデザインウィーク トークセッション
「食をデザインすること」

○日時： 11月3日（火・祝） 16：00～18：00
○場所：（株）INAX 札幌ショールーム（札幌市東区北8条東10丁目1-1）　
○料金：無料（先着順となります）

　食専門のクリエイティブディレクター・奥村文絵さんとインテリア素材を扱うリリカラの小畠正己さん、オーガニックワイン専門店マヴィ札幌店㈱パルタジェ代表取締役・渡辺博幸さんをキャストに、コメンテーターにはインテリアプランナーの谷内むつみさんを迎えて行われるトークセッション。「食（オーガニック）」をテーマにインテリアと食のプロが語ります。
　いま、インテリアプランナーが携わるインテリアデザインの領域では、さまざまなエレメントを構成している素材として“オーガニックマテリアル”が数多く使用されています。暮らしをデザインするなかで、「衣・食・住」とあらゆる分野に関わるのがインテリアプランナーの仕事です。暮らしに欠かせない“食”、それもオーガニックであることの意義をそれぞれの専門家かから聞き出すことができるトークセッション。毎日を豊かにするヒントがたくさん隠れていそうです。トークセッションの後はワインとオードブルでくつろぎの時間が用意されています。

○問合せ：TEL011-765-3309（北海道インテリアプランナー協会） http://www.hipa.biz/index.html
○共催：㈱INAX北海道支社、リリカラ㈱札幌支店
○協賛：インテリア産業協会北海道支部　○後援：NPO法人北海道デザインネットワーク