酒井広司個展「Sight Seeing」
1994年から北海道のなかで「沈黙の空間」を撮影してきた写真展
CAI02ギャラリー 中央区大通西5丁目 昭和ビルB2F
2009年12月5日〜19日 13：00〜23：00 日曜日は休館
12月12日 18：30 ギャラリートーク開催

フォトグラファーのカラーがわかるような
高い表現を心がけています。
安孫子寛人1968年札幌生まれ。 
　　　　　　　1990年北海道たき、1992年ハタスタジオを経て、
　　　　　　　2001年安孫子写真事務所を設立。
主に、広告 / カタログ/ 雑誌などの写真撮影をする傍ら、
自身の作品の制作を行っている。
特にlandscapeの作品が、多い。

創りたいものをつくろう。
■工藤“ワビ”良平／アートディレクター・グラフィックデザイナー
■中西“サビ”一志／アートディレクター・グラフィックデザイナー
創りたいようにつくろう。その想いはきっと伝わる。それは見る人に委ねよう。わたしたちの活動の原点はここにあります。まずは自分たちが心底納得出来るものを創ること。それが出来なければ、人を満足させるものなんて創れっこありませんから。小さなものでも大きなものでも徹底的に考えます。しかし感覚的にひょっこり出来上がるものもあります。どちらもわたしたちの原点に変わりはありません。自分たちが創りたいものを信じて、日々創作に励んでいます。

商品開発から広告まで、問題解決型デザインプロダクション。
流通、商品開発、ブランド構築、イベント企画など、地域から何を発信していくべきかを、企業と共に考えデザインを通して可視化していく作業をしていく集団です。私たちERGが考えるデザインは、受け手に感動と満足感を抱いていただくかです。また、札幌のクリエイターと共に映画祭など札幌のカルチャーイベントを開催し札幌から全国、全世界に魅力を伝えて行くことを使命と考えております。

●グラフィックデザイン全般
●ポスター、宣伝販促物、
　雑誌/新聞広告など紙媒体広告のデザイン業務全般
●雑誌やムック、PR誌などの表紙や誌面デザイン、
　単行本の組版設計業務全般
●書籍や単行本などのカバーデザイン業務全般
●商品パッケージやラベルデザイン業務全般
   日本グラフィックデザイナー協会会員

グラフィックデザイナー寺島賢幸を中心に、
広告、雑誌、ブランディングなどのデザインを手がける。
寺島賢幸／1961年札幌生まれ。JAGDA（日本グラフィックデザイナー協会）会員。 JAGDA新人賞、ニューヨークADC 銅賞、香港国際ポスタートリエンナーレ 銅賞、ニューヨークフェスティバル 銅賞、ショーモンポスターフェスティバル（仏）3位、日本印刷産業連合会会長賞ほか受賞。

かなり何でもおまかせください。
個人法人、男女、年齢、職業などほとんど問いません。まかせるものはネーミング、ロゴ、名刺、DM、チラシ、パンフ、ポスター、編集、装丁、新聞雑誌広告、TV・ラジオCM、イベント、キャンペーン、サイン、ディスプレイ、インテリア雑貨、空間デザイン、ブランディング、デザインコンサル、広報広告計画などなどの企画からデザイン（撮影・コピー・イラスト）まで全ての制作や印刷各種、媒体手配まで、オマカセください。旭川本社・札幌オフィス

明日のコミュニケーションをデザインする“チーム”アウラ。
たとえるなら、サッカーチームのように。ひとり一人が各々のポジションを全うしながら、最高の結果をもたらすチームワークを発揮していく。 それが、アウラです。

広告全般の企画・制作
イベント・プロモーションの企画・制作
商業施設等のプランニング

和良地陽子 さえちゃ。 〜ハンドメイドなバッグたち〜 代表
　　　　　　　  クレイパティシエール
　　　　　　　  フェイク・スイーツカフェ 会長

1995年にさえちゃ。を立ち上げ活動を開始。 銀座2丁目カネボウビル（現シャネルビル）、東京台場グランパシフィックホテル、東京日本橋ロイヤルパークホテル等ホテルショップにてオリジナルバッグを販売開始。 日本テレビ ズームイン！！SUPPER 作品がスタジオへ。 フジテレビ とくダネ 自宅にて収録、放送される。日経MJより取材をうけ、作品を掲載。 東京ギフトショー、東京ホビーショーにて作品出展。 東急ハンズ渋谷本店、NHK文化センター等で講師を務める。

• 28・29日は東区北13条東1丁目 Nビル1F cafe & tablewareベーネにて、1日2回フェイク・スイーツ講習を行います。皆様のお越しをお待ちしております。
  受付・お問い合わせ／ベーネ TEL. 011-721-6855

未来の街のためにサインデザインを考える。
ソーコム有限会社は創業の2001年から、自分達に備わった才能を生かして、他の人ができないことをする。創造性を生かして、ほかの人にお役立ちをする。それがソーコムがするべきサインデザインです。私達の会社はモエレ沼公園よりさらに北に20分位の所にあります。周りには農家があり、虫や動物の鳴き声が毎日聞こえます。そんな素敵な環境の中にソーコムはあります。しかし札幌の街についているサインや建物は自分の会社を目立たせるための過剰広告や建物がたくさんあります。ちょっと色を変えたりちょっと大きさを変えるだけで周りの環境や景観は素敵なものになります。私どもソーコムは未来の街のためにより豊かな環境づくりのために創造性を生かし皆様のお手伝いをして行ける事が我社の使命と感じ生き生きと働ける環境作りに日夜取り組んでおります。そんな未来のためのサインをこれからもお客様と歩んでゆけたらと思っております。